Oroscopo Cinese

Zodiaco cinese: come si calcola davvero il segno

Lo shēngxiào (生肖) associa a ogni anno del calendario cinese uno di dodici animali. La differenza che conta rispetto ai calcolatori improvvisati è una sola: l’anno cinese non comincia il 1° gennaio. Comincia con il Capodanno lunare, la seconda luna nuova dopo il solstizio d’inverno, che a seconda dell’anno cade fra il 21 gennaio e il 20 febbraio.

La conseguenza pratica è enorme e riguarda circa un dodicesimo della popolazione: chi è nato nelle prime settimane dell’anno appartiene all’animale dell’anno precedente. Chi è nato il 3 febbraio 1986, per esempio, non è Tigre: nel 1986 il Capodanno è caduto il 9 febbraio, quindi è ancora Bue. Un calcolatore che faccia semplicemente «anno diviso 12» sbaglia sistematicamente tutti questi casi. Per questo qui il campo dell’anno da solo non basta e ti chiediamo anche giorno e mese.

Da dove vengono le date usate qui

Le date di Capodanno lunare e di Lichun per gli anni dal 1901 al 2100 sono state estratte dalle tavole ufficiali di conversione gregoriano-lunare dell’Osservatorio di Hong Kong (Hong Kong Observatory), che pubblica una tabella astronomica per ciascun anno. Non sono stime né approssimazioni: sono le stesse date usate per la festività in Cina e a Hong Kong. Fuori da questo intervallo il calcolatore si rifiuta di rispondere, invece di inventare una data.

Capodanno lunare o Lichun: due scuole, due risposte

Nello zodiaco popolare il segno cambia al Capodanno lunare. Nell’astrologia dei quattro pilastri (bāzì, 八字), che è il sistema tecnico usato dai praticanti, l’anno cambia invece a Lichun (立春, «inizio della primavera»), il termine solare che cade il 3, 4 o 5 febbraio. Nella maggior parte degli anni le due date sono vicine, ma quando il Capodanno cade tardi — a metà febbraio — chi è nato fra Lichun e il Capodanno riceve due segni diversi a seconda della scuola. Il pulsante in alto ti permette di vedere entrambe le letture: non è un errore, è una divergenza reale fra tradizioni.

Steli, rami e il ciclo di sessant’anni

Il nome completo di un anno cinese non è «anno del Topo» ma una coppia: uno dei dieci steli celesti (tiāngān) e uno dei dodici rami terrestri (dìzhī). I dieci steli sono i cinque elementi in versione Yang e Yin; i dodici rami sono gli animali. Entrambe le serie avanzano di una posizione all’anno, e poiché 10 e 12 hanno minimo comune multiplo 60, la coppia si ripete ogni sessant’anni. Il 1984 è stato Jiǎ-zǐ (甲子), la prima combinazione: Topo di Legno. La tabella qui sopra riporta tutte e sessanta le combinazioni con gli anni corrispondenti.

Gli elementi non sono un dettaglio

Due Topi nati a dodici anni di distanza hanno lo stesso animale ma elementi diversi, e la tradizione li legge come persone molto diverse: il Topo di Metallo del 1960 e il Topo d’Acqua del 1972 condividono la forma, non il temperamento. C’è poi una seconda stratificazione: ogni ramo ha un proprio elemento fisso — il Topo è Acqua, il Bue è Terra, la Tigre è Legno e così via — che può coincidere o meno con l’elemento dell’anno. Quando coincidono la tradizione parla di energia «pura».

Le quattro relazioni di compatibilità

• Sānhé 三合, triade armonica: segni a quattro posizioni di distanza — Topo-Drago-Scimmia, Bue-Serpente-Gallo, Tigre-Cavallo-Cane, Coniglio-Capra-Maiale.
• Liùhé 六合, coppia segreta: le sei coppie che «si uniscono» — Topo-Bue, Tigre-Maiale, Coniglio-Cane, Drago-Gallo, Serpente-Scimmia, Cavallo-Capra.
• Liùchōng 六冲, opposizione: i segni diametralmente opposti, a sei posizioni — Topo-Cavallo, Bue-Capra, Tigre-Scimmia, Coniglio-Gallo, Drago-Cane, Serpente-Maiale.
• Liùhài 六害, danno: le sei coppie «che si nuocciono» — Topo-Capra, Bue-Cavallo, Tigre-Serpente, Coniglio-Drago, Scimmia-Maiale, Gallo-Cane.

Sono regole geometriche sul cerchio dei dodici rami, non giudizi su persone reali. Nessuna coppia è condannata da una tabella, e nessuna è garantita.

Che cosa questo strumento non fa

Non fa previsioni, non calcola oroscopi annuali, non dice se un anno sarà fortunato. Lo zodiaco cinese è una tradizione culturale ricchissima, con un impianto matematico elegante e verificabile — il calendario — e un impianto simbolico che non ha valore predittivo né scientifico. Qui trovi il primo calcolato bene e il secondo descritto per quello che è. Non usare questi risultati per decisioni mediche, finanziarie, legali o relazionali.

Fonti dei dati

• Hong Kong Observatory, Gregorian-Lunar Calendar Conversion Table, tavole annuali 1901–2100 (hko.gov.hk/en/gts/time/conversion.htm) — date di Capodanno lunare e del termine solare Lichun, e nomi sessagenali di verifica.
• Verifica interna: la formula stelo = (anno − 1984) mod 10 e ramo = (anno − 1984) mod 12 riproduce il nome stelo-ramo pubblicato dall’Osservatorio per tutti e 200 gli anni della serie, senza eccezioni.